Track liste CD1 Japonais (Original)
|
Track Liste CD1 traduit
|
01.
|
物語の始まり
|
02:54
|
01.
|
Start of story
|
02:54
|
02.
|
明日の愛…
|
02:16
|
02.
|
Love of tomorrow...
|
02:16
|
03.
|
パリ万博
|
01:30
|
03.
|
The Paris international exposition
|
01:30
|
04.
|
A-4 ジャン
|
01:27
|
04.
|
A-4 Jean
|
01:27
|
05.
|
A-4 別
|
01:26
|
05.
|
A-4 Difference
|
01:26
|
06.
|
希望(ブルーウォーター)
|
02:10
|
06.
|
Desire (blue water)
|
02:10
|
07.
|
A-5 別
|
02:10
|
07.
|
A-5 Difference
|
02:10
|
08.
|
A-6 次回予告
|
01:22
|
08.
|
A-6 Next notice
|
01:22
|
09.
|
A-7 ジャンIII
|
01:15
|
09.
|
A-7 Jean III
|
01:15
|
10.
|
A-8 ジャン
|
01:07
|
10.
|
A-8 Jean
|
01:07
|
11.
|
A-10 ジャン
|
01:05
|
11.
|
A-10 Jean
|
01:05
|
12.
|
荒筋
|
01:14
|
12.
|
It is rough muscle
|
01:14
|
13.
|
羽ばたけ大空へ
|
02:22
|
13.
|
To flapping skies
|
02:22
|
14.
|
A-12 別(1)
|
02:22
|
14.
|
A-12 Difference (1)
|
02:22
|
15.
|
A-12 別(2)
|
02:22
|
15.
|
A-12 Difference (2)
|
02:22
|
16.
|
A-13 別(1)ナディア
|
01:50
|
16.
|
A-13 Difference (1) Nadia
|
01:50
|
17.
|
A-13 別(2)
|
01:26
|
17.
|
A-13 Difference (2)
|
01:26
|
18.
|
A-13 別(3)
|
00:59
|
18.
|
A-13 Difference (3)
|
00:59
|
19.
|
A-14 別
|
01:26
|
19.
|
A-14 Difference
|
01:26
|
20.
|
孤独とやすらぎ
|
01:51
|
20.
|
Loneliness and serenity
|
01:51
|
21.
|
A-15 別
|
01:41
|
21.
|
A-15 Difference
|
01:41
|
22.
|
A-16
|
01:38
|
22.
|
A-16
|
01:38
|
23.
|
サーカスの少女
|
01:51
|
23.
|
Girl of circus
|
01:51
|
24.
|
サーカス
|
01:50
|
24.
|
Circus
|
01:50
|
25.
|
朝焼けの光の中
|
01:14
|
25.
|
In light of morning glow
|
01:14
|
26.
|
A-20 ジャンII(ブルーウォーター)
|
01:42
|
26.
|
A-20 Jean II (blue water)
|
01:42
|
27.
|
安らぎの朝
|
01:04
|
27.
|
Morning of serenity
|
01:04
|
28.
|
罪と罰
|
01:44
|
28.
|
Crime and punishment
|
01:44
|
29.
|
信頼
|
01:25
|
29.
|
Reliance
|
01:25
|
30.
|
バベルの塔
|
01:27
|
30.
|
The tower of Babel
|
01:27
|
31.
|
マリーとキング
|
01:41
|
31.
|
Marie and King
|
01:41
|
32.
|
鎮魂
|
01:37
|
32.
|
The repose of souls
|
01:37
|
33.
|
A-28(2)
|
01:27
|
33.
|
A-28 (2)
|
01:27
|
34.
|
レクイエム
|
01:36
|
34.
|
Requiem
|
01:36
|
35.
|
A-28(4)
|
01:27
|
35.
|
A-28 (4)
|
01:27
|
36.
|
万能潜水艦
|
03:08
|
36.
|
Universal submarine
|
03:08
|
37.
|
ノーチラス号出撃!
|
02:24
|
37.
|
Nautilus combat mission!
|
02:24
|
38.
|
ノーチラス号、大海原をゆく
|
02:46
|
38.
|
The Nautilus, mighty deep it goes
|
02:46
|
39.
|
快適な艦内
|
02:17
|
39.
|
Comfortable inside of warship
|
02:17
|
40.
|
A-33
|
00:48
|
40.
|
A-33
|
00:48
|
41.
|
寛ぎの時
|
01:28
|
41.
|
When relaxing
|
01:28
|
42.
|
明るい生活
|
01:42
|
42.
|
Bright life
|
01:42
|
43.
|
A-35
|
01:06
|
43.
|
A-35
|
01:06
|
44.
|
A-35 別
|
01:06
|
44.
|
A-35 Difference
|
01:06
|
|
Playtime :
|
75:05
|
|
Playtime :
|
75:05
|
Track liste CD2 Japonais (Original)
|
Track Liste CD2 traduit
|
01.
|
友情
|
01:19
|
01.
|
Friendship
|
01:19
|
02.
|
A-36 別
|
00:57
|
02.
|
A-36 Difference
|
00:57
|
03.
|
人のつらなり…
|
02:06
|
03.
|
Being connected of person...
|
02:06
|
04.
|
ネモ
|
02:38
|
04.
|
??
|
02:38
|
05.
|
A-40
|
02:01
|
05.
|
A-40
|
02:01
|
06.
|
A-39,40 共用(1)
|
02:04
|
06.
|
A-39,40 Common use (1)
|
02:04
|
07.
|
A-39,40 共用(2)
|
01:01
|
07.
|
A-39.40 Common use (2)
|
01:01
|
08.
|
A-42
|
01:35
|
08.
|
A-42
|
01:35
|
09.
|
A-43
|
01:17
|
09.
|
A-43
|
01:17
|
10.
|
A-43 別
|
01:23
|
10.
|
A-43 Difference
|
01:23
|
11.
|
A-44 エレクトラ
|
01:41
|
11.
|
A-44 Electra
|
01:41
|
12.
|
A-44 別
|
01:25
|
12.
|
A-44 Difference
|
01:25
|
13.
|
梗概
|
02:29
|
13.
|
Summary
|
02:29
|
14.
|
危機
|
01:12
|
14.
|
Crisis
|
01:12
|
15.
|
A-47
|
01:11
|
15.
|
A-47
|
01:11
|
16.
|
A-47 B 兄妹
|
01:11
|
16.
|
A-47 B sibling
|
01:11
|
17.
|
A-47 C
|
01:00
|
17.
|
A-47 C
|
01:00
|
18.
|
A-48 ネオ・アトランティスIII
|
01:44
|
18.
|
A-48 Neo-Atlantis III
|
01:44
|
19.
|
静かな夜明け
|
02:34
|
19.
|
Quiet dawn
|
02:34
|
20.
|
A-50
|
02:00
|
20.
|
A-50
|
02:00
|
21.
|
ガーゴイル
|
01:13
|
21.
|
Gargoyle
|
01:13
|
22.
|
哀しみ
|
00:54
|
22.
|
It is sad seeing
|
00:54
|
23.
|
A-52 別
|
01:06
|
23.
|
A-52 Difference
|
01:06
|
24.
|
A-53
|
01:14
|
24.
|
A-53
|
01:14
|
25.
|
はだしで散歩
|
01:23
|
25.
|
The skin it does and with walks
|
01:23
|
26.
|
艦内生活
|
01:35
|
26.
|
Inside of warship life
|
01:35
|
27.
|
A-55 B
|
01:34
|
27.
|
A-55 B
|
01:34
|
28.
|
A-56 エレクトラ
|
01:56
|
28.
|
A-56 Electra
|
01:56
|
29.
|
A-57
|
01:15
|
29.
|
A-57
|
01:15
|
30.
|
ナディアの覚醒
|
02:15
|
30.
|
Awakening the Nadia
|
02:15
|
31.
|
ガーゴイルIII
|
01:11
|
31.
|
Gargoyle III
|
01:11
|
32.
|
A-60 ナディア
|
02:28
|
32.
|
A-60 Nadia
|
02:28
|
33.
|
A-60 別
|
01:56
|
33.
|
A-60 Difference
|
01:56
|
34.
|
明日へ
|
04:57
|
34.
|
To tomorrow
|
04:57
|
35.
|
ジャンとナディア
|
02:03
|
35.
|
Jean and Nadia
|
02:03
|
36.
|
夢の飛行機
|
02:03
|
36.
|
Airplane of dream
|
02:03
|
37.
|
A-62(2)
|
01:49
|
37.
|
A-62 (2)
|
01:49
|
38.
|
A-62(3)
|
01:26
|
38.
|
A-62 (3)
|
01:26
|
39.
|
B-1 悪の三人組
|
01:30
|
39.
|
B-1 Three human groups of badness
|
01:30
|
40.
|
グラタンの活躍
|
01:26
|
40.
|
Participating of gratin
|
01:26
|
41.
|
一生の不覚!!
|
01:11
|
41.
|
Negligence of lifetime!
|
01:11
|
42.
|
B-5
|
01:08
|
42.
|
B-5
|
01:08
|
43.
|
B-6 悪の三人組
|
01:52
|
43.
|
B-6 Three human groups of badness
|
01:52
|
44.
|
B-7
|
01:08
|
44.
|
B-7
|
01:08
|
45.
|
B-8 ネオ・アトランティスIII
|
02:01
|
45.
|
B-8 Neo-Atlantis III
|
02:01
|
|
Playtime :
|
77:07
|
|
Playtime :
|
77:07
|
|